PHP Translation
Translation Locales
fr
Default locale
-
Fallback locales
Translation Metrics
51
Defined messages
0
Fallback messages
1
Missing messages
Translation Messages
Defined 51
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | Quantity | Quantité | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Register / Email | Enregistrer / Email | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Register / Username | Enregistrer / Nom d'utilisateur | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Register / Password | Enregistrer / Mot de passe | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Register / Repeat password | Enregistrer / Répéter le mot de passe | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Cart | Panier | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | +33 1 23 45 67 89 | +33 1 23 45 67 89 | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 |
Need help ? Contact our suppport at %phoneNumber%
[ "%phoneNumber%" => Markup {#6216 -content: """ <span class="d-inline-block"> <u>+33 1 23 45 67 89</u>\n </span> """ -charset: "UTF-8" } ] |
Besoin d'aide ? Contactez notre service support %+33 1 23 45 67 89r% | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | ValueInShop | ValueInShop | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | About | A propos | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Search products... | Recherche de produits... | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Search | Recherche | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | My Cart | Mon panier | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | product in cart|product in cart (pluralization is used) | produit dans le panier | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | My Account | Mon compte 1 | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Cart Validation | Validation du panier | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Shipping Address | Adresse de livraison | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Billing Address | Adresse de facturation | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Your order payment | Paiement de la commande | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Subscription content | Contenu de l'abonnement | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Remove product | Supprimer le produit | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Year | An | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Label | Description du produit | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Unit price | Prix unitaire | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Sub total | Sous total | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | This year | Aujourd'hui | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Aujourd'hui | Aujourd'hui | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Subtotal | Sous total | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Sous total | Total HT | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Tax | Taxe | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Taxe | TVA | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Grand total | Total TTC | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Total TTC | Total TTC | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | d/m/Y | d/m/Y | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Subscription creation date | Date de création de l'abonnement | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Billing start date | Date de début de la facturation | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Month | Mois | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Initial term | Conditions initiales | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Renewal term | Conditions de renouvellement | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | No | Non | Edit | Sync | |
| fr | messages | 2 | Will be automatically renewed | Renouvellement automatique | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Update cart | Mis à jour du panier | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Validate cart | Valider le panier | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Reset cart | Vider le panier | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Faq | Faq | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Shipping | Livraison | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Returns | Retours | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Support | Support | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Signup for our newsletters | Abonnez-vous à notre newsletter | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | Your Email Address | Votre adresse email | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 | OK | OK | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
